Blog Post – Week 1 (6/27-6/29) – Camp Ilanot

**English Below**

אחרי הרבה הכנות וציפייה ממושכת, השבוע סופסוף התחיל מחנה אילנות לקיץ 2018!
אומנם היינו רק שלושה ימים במחנה אבל אלו היו ימים עמוסים ומלאים בחוויות, פעילויות ורגעים מצחיקים!

השבוע החניכים שלנו הכירו לראשונה את המדריכים שלהם ואת החברים שלהם לקבוצה, כל קבוצה בחרה לעצמה שם וכבר יש להם מורל משלהם שאין ספק שכל 92Y Camps שמעו אותו.

קטון הם אולי הכי קטנים אבל לגמרי “גיבורי העל”,
א’1 קראו לעצמם “קופי החלל”,
א’2 אמיצים כל כך ולכן נקראו “אריות”,
ב’1 לא יכלו להתאפק וקראו לעצמם על שם החטיף הישראלי “במבה”,
ב’2 התעקשו להקרא “בננות”,
ג’ קראו לעצמם על שם תכנית הילדים המפורסמת בישראל “הפיג’מות”,
וכיתה ד’ בחרו בשם “דרקוני הדונאטס”.

בשלושה ימים האחרונים במחנה הספקנו כבר להיות בבאולינג ולהראות לכולם איך החניכים של אילנות עושים “סטרייק” ומפילים את כל החיילים. בנוסף, הנה טעימה ממה שהיה לנו השבוע:
קטון הכינו יצירות יפהיפיות מקרמיקה, א’1 ביקרו בגינה שלנו במחנה ושתלו שתילים, א’2 רקדו בקצב הזומבה, ב’1 כיוונו למטרה בחץ וקשת, ב’2 קלעו לסל בכדורסל, ג’ נכנסו לאגם ושטו בסירות פדלים ו-ד’ למדו והשתתפו ביצירת סרטים!

חוץ מזה השבוע כולנו נבחנו בשחייה וחגגנו בבריכה.
כבר משבוע הבא נתחיל את השחייה המודרכת ונלמד לשחות ע”פ הרמה של כל אחד.

בנוסף, השבוע, יום שלישי הוא “יום כובעים משוגע” בו כל אחד מוזמן לבוא עם הכובע הכי מגניב שיש לו. כמו כן, במהלך השבוע נעבור בדיקת כינים שגרתית, נציין את שבוע “אילנות” ובעיקר נדאג להמשיך להנות, לצבור חוויות וללמוד דברים חדשים!

מצפים לשבוע הבא בקוצר רוח,
משה- מנהל התכנית,
מולי ואילנה- ראשי המדריכים
ושאר צוות “אילנות”


After much preparation and anticipation,
this week Camp Ilanot kicked off summer 2018!

Even with only three days in camp, we were busy! Campers met their counselors and group mates, and each group chose a name for themselves and made their own cheer that is clearly heard all throughout the 92Y campgrounds.

Kton are perhaps the smallest but complete “Super Heroes”
Aleph.1 called themselves “Space Monkeys”
Aleph.2 were so brave that they chose “Lions”
Bet.1 could not resist calling themselves after the Israeli snack “Bamba”
Bet.2 insisted on being called “Bananas”
Gimmel called themselves after the famous children’s program “The Pijamas”
And Dalet chose “Donuts Dragons.”

Some of our highlights from this week, aside from bowling, include Kton prepared beautiful ceramics, A1 visited our garden in camp and planted seedlings, A2 danced with our new Zumba program, B1 aimed at a target with bows and arrows, B2 scored baskets on the court, Gimmel entered our lake for boating and Dalet learned to make movies!

All of our campers swam and can’t wait for instructional swim to start on Monday!

For this upcoming week, Tuesday, July 3 is “Crazy Hats Day” where everyone is welcome to come to camp with the coolest hat they have. In addition, during the week we will undergo a routine lice check. Our theme this week is “Ilanot” and we will continue to learn and explore together in camp!

Looking forward to next week!
Moshe, Program Director
Molly and Ilana – Head Counselors

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *